Žolinė / Жолине (дословно с лит. – травник), отмечаемый 15 августа в Литве, – праздник окончания жатвы, праздник хлеба, меда и молока. В древние времена балтийские народы посвящали Богине Матери ритуалы благодарения, совершая приношения даров нового урожая на ее алтари. В этот день женщины собирали травы, благодарили Землю и Великую Богиню за урожай и красоту. В деревнях пекли хлеб из зерна нового урожая и варили пиво, делали квас. За праздничным столом собиралась вся родня, вспоминали умерших родственников.

Существовало поверье, что в этот день всей родне следует собраться всем вместе, потому что тем, «кто не придет на встречу, угрожает скудный год».
Травы, собранные в этот день и высушенные, хранились на чердаках весь следующий год и при первых раскатах грома ими окуривали дом, таким образом защищая его . Скот также окуривали освященными травами для защиты от несчастий и болезней перед первым выгоном на пастбища. Окуривали тяжелобольных, чтобы защитить от злых духов.

© Mūsų vardas — Lietuva

Католическая церковь адаптировала традицию, Жолинес приобрел статус христианского праздника Вознесения на небеса Пресвятой Девы Марии (Успение Пресвятой Богородицы Девы Марии).

Легенда гласит, что по желанию Богоматери тело Ее было погребено в Гефсимании около Иерусалима, между могилами родителей и Иосифа Обручника. Через три дня к могиле пришел апостол Фома, отсутствовавший в Иерусалиме в день Ее кончины, но вместо тела Девы Марии в гробнице были лишь прекрасные розы. И хотя догмат о вознесении души и тела Марии на небеса папа Пий XII принял только в 1950 г., литургическое почитание этого события известно с V в.

Вне сомнения, истоки праздника Успения Пресвятой Богородицы Девы Марии относятся к античным временам. Римляне в этот день почитали богиню Диану, греки – Артемиду. Эти богини считались покровительницами растений и животных. Из исторических хроник известно, что храм богини Дианы в Риме, на Авентинском холме, был открыт именно 15 августа 500 г. до н. э.

В католических костелах Литвы в этот день освящаются плоды нового урожая, травы, цветы. колосья пшеницы и ржи, которые, по поверью, смогут защитить дом от пожара, бедности и других несчастий. Отвары из этих трав используют и для укрепления здоровья. Ранним утром возле костёлов открываются маленькие рынки для продажи букетиков полевых цветов, колосьев пшеницы и ржи  – фактически атрибутов Жолине. В полдень начинаются праздничные мессы. Торжественную мессу в Архикафедральном соборе Вильнюса, которую проводит архиепископ Римско-католической церкви Литвы, транслируют на всю страну.

Праздник традиционно широко отмечается в Литовском национальном музее быта в Румшишкес, концерты сакральной музыки проходят в Музее янтаря в Паланге и в костеле Пресвятой девы Марии Звезды Морей в Швянтойи. В 2000 году Сейм Литвы внес праздник Жолине в перечень государственных праздников и объявил его нерабочим днем.

© Tamta Rot, 2014

027_zolines_avatar

 

Настроение: Pavarotti. Ave Maria by Schubert